MARQ Alicante utiliza cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia de navegación
y realizar tareas de analítica. Si continúa navegando, entendemos que acepta nuestra política de calidad y de cookies.
Museo | Localización | Horarios | Tarifas | Servicios | Colecciones | Venta de entradas
INSCRIPCIÓN FUNERARIA
DE PUBLIO ASTRANIO
VENUSTO
Lucentum (Tossal de Manises, Alicante)
Mármol blanco con vetas grises
h: 31,11cm; a: 28,4 cm; e: 2 cm
Cultura romana
Siglo II d.C.
Placa rectangular de mármol unida a un monumento mediante grapas que dejaron huellas de óxido en los laterales. En su cara pulida tiene una inscripción de cinco líneas escrita con letra capital cuadrada con tendencias cursivas y aspecto rústico y una altura de entre 5 y 2’5 cms. Presenta interpunciones triangulares y dos heredae completan las líneas 3 y 5.
El texto dice: “Aquí yace Publio Astranio Venusto, sevir augustal de Lucentes, de 23 años de edad; te ruego, caminante, que digas: que la tierra te sea leve”.
Su transcripción latina es:
P(ublius) ASTRANI
VS VENVSTVS
IIIIII AVG(ustalis)
LVCENTIS ANNOR(um) XXIII
T(e) R(ogo)•P(raeteriens)•D(icas)•S(it)•T(ibi)•T(erra) LEVIS.
Los romanos deseaban perpetuar su memoria y prueba de ello son las inscripciones de los monumentos en los que eran enterrados junto a los caminos de acceso a las ciudades. Este epitafio, en el que se menciona la ciudad de Lucentum, muestra el anhelo de eternidad de Publio Astranio Venusto al invitar al caminante a recordar su nombre.
C.S.: 3790
LLOBREGAT, E., 1981.
ABAD, L. y ABASCAL, J.M. 1991.
CORELL, J. 1999.