GRAFFITI

SALA DE ARQUEOLOGÍA URBANA

GRAFFITI

Hola a todas y todos.

Hoy nos encontramos en una de las salas temáticas del Museo Arqueológico de Alicante, concretamente en la dedicada a la arqueología urbana. En esta sala se recrean las tareas de investigación en una iglesia gótica. Durante estos trabajos arqueológicos, además de excavar, se estudian los restos del propio edificio y se analizan los diferentes periodos constructivos, reformas y/o añadidos del mismo.

Sin embargo, lo que nos interesa de esta sala para el vídeo de hoy es lo que encontramos en las paredes de “nuestra iglesia”, donde podemos ver la recreación de diferentes graffiti que se han encontrado en edificios, tanto religiosos como civiles, de la provincia de Alicante.

Los graffiti son manifestaciones grabadas o dibujadas con carbón o pintura en las paredes de diferentes construcciones. En su mayoría, fueron realizadas por gentes anónimas que quisieron dejar reflejadas sus vivencias y que, sin saberlo, nos acercaron a sus conocimientos gracias a estas expresiones artísticas libres.

Esta práctica se remonta a la Antigüedad, pues se tiene constancia de graffiti en Roma desde el siglo III a. C., pero es a partir de la Edad Media cuando comenzamos a ver un mayor número de representaciones en edificios públicos y privados.

Algunos de los lugares donde podemos encontrar estas manifestaciones artísticas son la Casa del Gobernador de Tabarca, la concatedral de San Nicolás de Alicante, el castillo de Biar, el Palau Comtal en Cocentaina o la iglesia de San Bartolomé en Petrer.

Los temas que abarcan los graffiti murales en nuestra provincia son muy variados: históricos, religiosos, batallas, escenas de vida cotidiana, motivos geométricos, inscripciones de todo tipo -generalmente en castellano, pero en ocasiones también en valenciano y en árabe-, barcos… Los que se muestran en esta sala son reproducciones a escala real de los existentes en la basílica de Santa María de Alicante, cuya temática predominante es la naval.

Si desean continuar conociendo las colecciones del museo, sígannos en nuestras redes sociales.

BIBLIOGRAFÍA:

VV.AA. (2007): Guía-catálogo Museo Arqueológico de Alicante.

MOYA MOLINA, Rafael G (2019): Discovering MARQ, Marq and its Thematic Galleries.

MOYA MOLINA, Rafael G; SALA PÉREZ, Gema: Graffiti, arte espontáneo en Alicante. Guía didáctica.

GRAFITI

Hola a totes i tots.

Hui ens trobem en una de les sales temàtiques del Museu Arqueològic d'Alacant, concretament en la dedicada a l'arqueologia urbana. En aquesta sala es recreen les tasques d'investigació en una església gòtica. Durant aquests treballs arqueològics, a més d'excavar, s'estudien les restes del propi edifici i s'analitzen els diferents períodes constructius, reformes i/o afegits d'aquest.

No obstant això, el que ens interessa d'aquesta sala per al vídeo de hui és el que trobem en les parets de “la nostra església”, on podem veure la recreació de diferents grafiti que s'han trobat en edificis, tant religiosos com civils, de la província d'Alacant.

Els grafiti són manifestacions gravades o dibuixades amb carbó o pintura en les parets de diferents construccions. En la seua majoria, van ser realitzades per gents anònimes que van voler deixar reflectides les seues vivències i que, sense saber-ho, ens van acostar als seus coneixements gràcies a aquestes expressions artístiques lliures.

Aquesta pràctica es remunta a l'Antiguitat, perquè es té constància de grafiti a Roma des del segle III a. C., però és a partir de l'Edat mitjana quan comencem a veure un major nombre de representacions en edificis públics i privats.

Alguns dels llocs on podem trobar aquestes manifestacions artístiques són la Casa del Governador de Tabarca, la cocatedral de Sant Nicolás d'Alacant, el castell de Biar, el Palau Comtal a Cocentaina o l'església de Sant Bartolomé a Petrer.

Els temes que abasten els grafiti murals a la nostra província són molt variats: històrics, religiosos, batalles, escenes de vida quotidiana, motius geomètrics, inscripcions de tota mena -generalment en castellà, però a vegades també en valencià i en àrab-, vaixells… Els que es mostren en aquesta sala són reproduccions a escala real dels existents en la basílica de Santa María d'Alacant, que la seua temàtica predominant és la naval.

Si desitgen continuar coneixent les col·leccions del museu, seguisquen-nos en les nostres xarxes socials.

GRAFFITI

Hello everyone.

Today we are in one of the thematic rooms of the Archaeological Museum of Alicante, specifically the one dedicated to urban archaeology. This room recreates the research work in a Gothic church. During these archaeological works, in addition to excavating, the remains of the building itself are studied and the different construction periods, renovations and/or additions of the same are analyzed.

However, what interests us about this room for today’s video is what we find on the walls of “our church”, where we can see the recreation of different graffiti that have been found in buildings, both religious and civil, in the province of Alicante.

Graffiti are manifestations engraved or drawn with charcoal or paint on the walls of different buildings. Most of them were made by anonymous people who wanted to reflect their experiences and who, without knowing it, brought us closer to their knowledge thanks to these free artistic expressions.

This practice dates back to Antiquity, as graffiti has been recorded in Rome since the 3rd century BC. C. , but it is from the Middle Ages that we begin to see a greater number of performances in public and private buildings.

Some of the places where we can find these artistic manifestations are the Governor’s House of Tabarca, the co-cathedral of San Nicolás in Alicante, the castle of Biar, the Palau Comtal in Cocentaina or the church of San Bartolomé in Petrer.

The themes covered by the mural graffiti in our province are very varied: historical, religious, battles, scenes of everyday life, geometric motifs, inscriptions of all kinds -usually in Spanish, but sometimes also in Valencian and Arabic-, boats. . . The ones shown in this room are real-scale reproductions of the ones in the basilica of Santa María de Alicante, whose predominant theme is naval.

If you would like to continue discovering the museum’s collections, follow us on our social networks.