MOSAICOS DE LA VILLA ROMANA DE XAUXELLES

Sala de Cultura Romana.

MOSAICOS DE LA VILLA ROMANA DE XAUXELLES

En esta ocasión vamos a hablar sobre los mosaicos hallados en la Villa romana de Xauxelles, situada a 70 metros sobre el nivel del mar, en el término municipal de la Vila Joiosa. El yacimiento arqueológico se encuentra en una propiedad privada, por lo que es inaccesible en la actualidad.

José Belda, sacerdote y arqueólogo valenciano, realizó dos campañas arqueológicas durante los años 40 del siglo XX. Según el material arqueológico documentado, la ocupación de esta villa data del siglo III d. C., y por sus dimensiones, debió ser una residencia rural monumental asociada a diversas actividades económicas durante la ocupación romana en el territorio alicantino. El estudio del yacimiento podría ser clave para comprender la vida de los altos cargos romanos en una etapa de crisis en las ciudades, lo que provocó la salida de estas gentes hacia espacios rurales, creando grandes villas y palacios.

Entre los hallazgos de esta villa, sobresalen varios fragmentos de mosaicos con decoraciones vegetales y geométricas que se encuentran expuestos en la sala de Cultura Romana del MARQ. Uno de ellos destaca por su decoración a base de peltas (escudos con forma de media luna) hecho con teselas blancas y negras, y otros dos presentan decoraciones geométricas con teselas blancas, negras y rojas, éstas últimas de ladrillo, un material que fue muy utilizado por los romanos. Por otra parte, también hay que destacar el mosaico encontrado en el umbral de entrada del vestuario (apoditeryum) de las termas de la misma villa. En este caso, aparece representado un estanque con diferentes especies marinas como el salmonete o el besugo.

Este mosaico se encuentra expuesto en la colección permanente del Vila Museu y fue una de las piezas más representativas en la exposición temporal La Vila Joiosa: arqueologia i museu que organizó el MARQ en el año 2011.

MOSAIC DE LA VILA ROMANA DE XAUXELLES

En aquesta ocasió parlarem sobre els mosaics trobats en la Vila romana de Xauxelles, situada a 70 metres sobre el nivell de la mar, en el terme municipal de la Vila Joiosa. El jaciment arqueològic es troba en una propietat privada, per la qual cosa és inaccessible en l'actualitat.

José Belda, sacerdot i arqueòleg valencià, va realitzar dues campanyes arqueològiques durant els anys 40 del segle XX. Segons el material arqueològic documentat, l'ocupació d'aquesta vila data del segle III d. C., i per les seues dimensions, degué ser una residència rural monumental associada a diverses activitats econòmiques durant l'ocupació romana en el territori alacantí. L'estudi del jaciment podria ser clau per a comprendre la vida dels alts càrrecs romans en una etapa de crisi a les ciutats, la qual cosa va provocar l'eixida d'aquestes gents cap a espais rurals, creant grans viles i palaus.

Entre les troballes d'aquesta vila, sobreïxen diversos fragments de mosaics amb decoracions vegetals i geomètriques que es troben exposats a la sala de Cultura Romana del MARQ. Un d'ells destaca per la seua decoració a base de peltas (escuts amb forma de mitja lluna) fet amb tessel·les blanques i negres, i altres dues presenten decoracions geomètriques amb tessel·les blanques, negres i roges, aquestes últimes de rajola, un material que va ser molt utilitzat pels romans. D'altra banda, també cal destacar el mosaic trobat en el llindar d'entrada del vestuari (apoditeryum) de les termes de la mateixa vila. En aquest cas, apareix representat un estany amb diferents espècies marines com el roger o el besuc.

Aquest mosaic es troba exposat en la col·lecció permanent del Vila Museu i va ser una de les peces més representatives en l'exposició temporal La Vila Joiosa: arqueologia i museu que va organitzar el MARQ l'any 2011.

MOSAICS FROM THE ROMAN VILLA OF XAUXELLES

This time we are going to talk about the mosaics found in the Roman Villa of Xauxelles, located 70 meters above sea level, in the municipality of Vila Joiosa. The archaeological site is located on private property, so it is currently inaccessible.

José Belda, Valencian priest and archaeologist, carried out two archaeological campaigns during the 1940s of the 20th century. According to documented archaeological material, the occupation of this villa dates back to the 3rd century A. D. , and due to its size, it must have been a monumental rural residence associated with various economic activities during the Roman occupation in the territory of the city of Alicante. The study of the site could be key to understanding the life of the Roman high officials during a period of crisis in the cities, which caused these people to leave for rural areas, creating large villas and palaces.

Among the findings of this villa, several fragments of mosaics with vegetal and geometric decorations stand out, which are on display in the room of Roman Culture of MARQ. One of them stands out for its decoration based on peltas (crescent shaped shields) made of black and white tesserae, and two others feature geometric decorations with white, black and red tesserae, the latter of brick, a material that was very used by the Romans. On the other hand, we should also highlight the mosaic found on the entrance threshold of the dressing room (apoditeryum)of the thermal baths of the same villa. In this case, a pond is represented with different marine species such as salmon or sea bream.

This mosaic is on display in the permanent collection of the Vila Museu and was one of the most representative pieces in the temporary exhibition La Vila Joiosa: arqueologia i museu organized by MARQ in 2011.