ESTELA FUNERARIA

 

 

Solar de la Plaza de la Soledad.Cultura Islámica: Califal, 994 de nuestra era, 384 H.

 

 

Estela de arenisca, de forma rectangular, con campo epigráfico que ocupa prácticamente toda su cara frontal, salvo un pequeño filete perimetral, que se ha perdido en la zona superior. La inscripción está bastante deteriorada, la componen siete líneas escritas en letras cúficas austeras, talladas en relieve. Su traducción es la siguiente:

 

 

En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso. Este es el sepulcro de ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Malik.. al-…, y él dio testimonio de que Dios, no hay más divinidad que Él, Él solo, no tiene asociado, y que Muhammad es Su siervo y Su enviado. Murió el diurno del domingo a ocho días quedantes de ša’ban del año (trescientos) ochenta y cuatro.