MARQ. MUSEO ARQUEOLÓGICO DE ALICANTE




       INTRODUCCIÓN          ARQUEOLOGÍA                MUSEO       SALAS          PIEZAS         AUDIOGUÍAS              AUDIOVISUALES      
                                                                                                                                                                                                   

                                                                                                                           FICHA   

 

  

                                            AMULETO        

 



Plomo
Segunda mitad del siglo XII-Primera mitad del siglo XIII

El tipo de escritura utilizada es la cúfica con talla en relieve; muy irregular en su ejecución y con un diseño deformado. Aunque la pieza está deteriorada, aún puede leerse como

القضاء...
La justicia…

En cuanto a la orla de enmarque, parece haberse escrito en el inicio de la banda lateral izquierda la abreviatura de la basmala, seguida del tahlīl; es decir, la primera parte de la šahāda o profesión de fe islámica.

بم الله لا الاه ا[لا الله]....
Bm (En el nombre de Dios el Clemente, el Misericordioso).
Dios, no hay otra divinidad [sino Dios]…