The museums and cultural centres of Alicante Provincial Council join in the celebration of La Noche en Blanco (White Night)

 

 

         Por segundo año consecutivo, los centros y museos de la ciudad de Alicante se unen para celebrar ‘La Noche en Blanco’, una original y atractiva iniciativa cultural que incluye entre sus propuestas open days, guided tours, concerts and educational workshops. The MUBAGthe MARQ and the Juan Gil-Albert Institute son algunos de los espacios que se han sumado a esta actividad que se llevará a cabo el viernes 22 de julio yque se desarrollará en horario nocturno.

The Member of Parliament for Culture and Education, César Augusto Asencioand the Councillor for Culture of Alicante City Council, Daniel Simon, han presentado esta mañana todos los detalles de esta iniciativa con la que se pretende fomentar la participación ciudadana en las propuestas culturales que se desarrollan en el municipio. The event was also attended by the director of the Language and Culture Service of the University of Alicante, Faust Ripoll, la directora del Museo Volvo Ocean Race, Laura Urrutia, y el director de Poblaciones de Aguas de Alicante, Sergio Sánchez, entidades que también se han unido a esta propuesta.

En este sentido, el diputado ha explicado que “esta iniciativa, que permite a los ciudadanos disfrutar de la cultura de una forma amena y diferente, fue creada en París en el año 2002 y, desde entonces, se ha ido abriendo paso entre diferentes ciudades de Europa".

 

      For its part, the Archaeological Museum of Alicante, which will have entrada libre desde las seis de la tarde hasta la una de la madrugada, ha organizado una dramatised visit to the international exhibition "Vikings. Warriors of the North. Giants of the Sea".. La actividad, que comenzará a las 21:00 horas y tendrá una duración aproximada de cincuenta minutos, contará con dos actores caracterizados de la época que explicarán al público la historia, las costumbres, las creencias y la forma de vida de este pueblo nórdico.

         Asimismo, el MARQ ha programado una serie de guided tours en las quese realizará una comparativa de la civilización vikinga y las distintas culturas que se muestran en las salas que integran la colección permanente del centro. Los títulos y horarios de los pases serán: Navegación y Comercio, a las 21:30 horas; Sociedad y Estilos de Vida, a las 22:30 horas; y Creencias Religiosas, a las 23:30 horas. Otra de las actividades previstas para el viernes 22 de julio es la actuación de la Coral Alacant que,bajo la dirección de Ramón Jover, ofrecerá un concierto a las 22:00 horas en el Salón de Actos del museo.

         

EN