El pasado 7 de febrero falleció en Pulheim, localidad próxima a Colonia (Alemania), el lingüista germano Jürgen Untermann (24 de octubre de 1928),  de 84 años de edad.

Untermann es considerado pionero en el campo de la lingüística, toponimia, epigrafía y onomásticade épocas prerromana y romana y desde los años 60 del siglo pasado promovió la investigación sobre las antiguas lenguas hispanas. Ejerció como Catedrático de Lingüística Comparada en la Universidad de Colonia y estaba muy vinculado a nuestra Península, siendo testimonio de sus estancias en la misma la multitud de investigadores españoles y portugueses que se han formado bajo su magisterio.Entre otras menciones, y ciñéndonos sólo a las instituciones españolas, era Doctor honoris causa por las universidades deSalamanca (1992) y Santiago de Compostela (2003) y Miembro Correspondiente de la Real Academia de la Historia en Madrid (1994). El año 2010 recibió de manos del Príncipe de Asturias el Premio Príncipe de Viana.

De entre sus numerosas monografías y artículos, podemos destacar sus Monumenta Linguarum Hispanicarum, que compilan la epigrafía de todas las lenguas prerromanas de la Península Ibérica.

El personal del MARQ, alguno de cuyos miembros disfrutó de su docencia en el curso de Epigrafía ibérica y latina celebrado en Alicante en 1982, expresa con este recuerdo su pesar por el fallecimiento de tan insigne investigador y transmite el pésame a su familia y a toda la comunidad científica.